Enquanto muitos aguardam a estreia de Sailor Moon Crystal no Biggs, nesta sexta-feira, 3 de abril, foi exibido o primeiro filme da franquia Sailor Moon, As Navegantes da Lua R o Filme: A Promessa de uma Rosa (Gekijouhan Bishoujo Senshi Sailor Moon R) com dublagem francesa e legendas em português.
Muitos telespectadores foram surpreendidos, pois todos acreditavam que o filme teria dublagem portuguesa assim como a série dos anos 90 Navegantes da Lua (Sailor Moon) e Sailor Moon Crystal, que está em processo de dublagem no estúdio 112 Studios.
No entanto não é a primeira vez que o canal emite filmes e séries legendadas, animes como Kiteretsu – O Primo mais Esperto de Nobita (Kiteretsu Daihyakka), Kochikame – A Louca Academia de Polícia (Kochira Katsushika-ku Kameari Kōen-mae Hashutsujo), a versão 2005 de Doraemon (que agora está a ser emitido no Cartoon Network Portugal dublado em português) foram emitidos com dublagem castelhana e legendas em português no canal, algo que causa motivo de insatisfação perante o público.
0 comentários :
Postar um comentário